(MANI)FESTA (PSICO)ACTIVA... Per la DESPENALITZACIÓ DE LES DROGUES

La prohibició de les drogues existeix només des dels anys 60 i no ha mostrat eficàcia ni en la reducció del consum de drogues ni en l?educació per a un consum amb coneixement. A tots en vénen exemples al cap... i no tots divertits. Sí que ha estat eficaç, però, per crear una economia criminal, al marge de la llei, on funciona el capitalisme de veritat salvatge. Les màfies que trafiquen amb les substàncies i amb les persones declarades il·legals generen un important volum de negoci que, sense pagar impostos, sense garanties laborals, sense cap control, passa als mercats financers (a través dels bancs i els operadors de borsa). Segons diversos estudis només el tràfic de drogues amb Colòmbia injecta més de 13.215 milions d?euros (més de dos bilions de pessetes) anuals als mercats financers dels Estats Units. D?aquí, aquests diners passen a l?economia legal nord-americana, mentre que els ingressos que es queden a Colòmbia, el país productor, són, segons els càlculs més generosos, de menys de 2.000 milions d?euros (més de 300.000 milions de pessetes). La misèria d?uns empeny els guanys a l?altra banda de la frontera del poder. La penalització crea una xarxa criminal i de corrupció que implica a governs, agències d?informació i empreses. El tràfic de drogues es connecta amb el tràfic d?armes, que serveix per liquidar els estocs obsolets de les grans empreses armamentístiques que absteixen conflictes al llarg i l?ample del planeta. Colòmbia, Afganistan, dos conflictes on es poden apreciar algunes de les conseqüències i la utilitat de la penalització de les drogues. La connexió entre màfia de les drogues, de les persones i de les armes amb les màfies legals que ocupen governs i consells d?administració d?empreses esfereeix. La penalització criminalitza a col·lectius amplis de persones, de manera que actualment més del 80% de les persones empresonades ho estan per motius relacionats amb les drogues. Droga i presó. Una trista equació que té al darrera nombroses històries de marginació i malaltia. La penalització comporta violència. L?any 2000 hi va haver més de 300 morts per motius relacionats amb la droga no imputables a qüestions de salut. És a dir, enfrontaments entre màfies, amb la policia... Mentre les farmacèutiques patenten píndoles de la simpatia, antidepressius, ansiolítics, tranquilitzants, exitants, pastilles per dormir... que omplen els bolsos i butxaques de gent respectable, altres substàncies que s?utilitzen des de fa molts anys i en molts llocs per part de cultures diverses, es veuen reduïdes a la clandestinitat. L?autocultiu de substàncies autòctones o/i adaptades als diferents climes i països s?arracona a favor de grans plantacions i comerç mafiós que parteix de països explícitament corruptes (Colòmbia, Afganistan, Indonèsia, Marroc) fins arribar als països dissimuladament corruptes. Als països rics i als consumidors rics, que amb el globo s?obliden de tot el que hi ha darrera el muntatge que els permet divertir-se i evadir-se unes hores a la setmana. La penalització de les drogues és una política que caça mosques amb canons. Que legitima l´ús de canons (presons, policies, armes, matons) contra les mosques. En benefici, com no, del qui té els canons.

Si fumes porros, estàs pillat amb el tabac, beus, prens pastilles, et fas les teves ratlletes, tens una farmaciola al labavo ... SURT DE L?ARMARI. Segur que som la primera força social del país!!!

25 de maig de 2002 a la glorieta de Atocha, a les 18.00h GRAN CARAVANA PSICO ACTIVA A MADRID DES DE TOTS ELS PUNTS DE LA FEDERACIÓ IBÈRICA GRAN FUMADA POPULAR: UN ALTRE GLOBO ÉS POSSIBLE DESPENALITZACIÓ DE TOTES LES DROGUES I LLIBERTAT PER ALS PRESOS

Prepara el teu autocar-tren-cotxe-caravana, o apunta?t al de l?ALA (passa pel local, al carrer dels Salvadors, 20 de Barcelona o envia un e-mail a alabcn@nodo50.org) (MANI)FIESTA (PSICO)ACTIVA... POR LA DESPENALIZACIÓN DE LAS DROGAS

La prohibición de las drogas existe sólo desde los años 60 y no ha mostrado ninguna eficacia ni en la reducción del consumo de drogas ni en la educación para un cosumo con conocimiento. A todos nos vienen ejemplos... y no todos divertidos. Sí que se ha mostrado eficaz, en cambio, para crear una economía criminal, al margen de la ley, en la que funciona el capitalismo de verdad salvaje. Las mafias que trafican con las sustancias y las personas declaradas ilegales generan un importante volumen de negocio que, sin pagar impuestos, sin garantías laborales, sin ningún control, pasa a los mercados financieros a través de los bancos y operadores de bolsa. Según diversos estudios, solo el tráfico de drogas con Colombia inyecta más de 13.215 millones de euros (más de dos billones de pessetas) anuales en los mercados financieros de los Estados Unidos. De aquí, este dinero pasa a la economía legal norteamericana, mientras que los ingresos que se quedan en Colombia, el país productor, son, según los cálculos más generosos, de menos de 2.000 millones de euros (más de 300.000 millones de pesetas). La miseria de unos empuja las ganancias al otro lado de la frontera del poder. La penalización crea una red criminal y de corrupción que implica a gobiernos, agencias de información y empresas. El tráfico de drogas se conecta con el tráfico de armas, que sirve para liquidar los estocs obsoletos de las grandes empresas armamentísticas que abastecen conflictos a lo largo y ancho del planeta. Colombia y Afganistán, dos conflictos donde se pueden apreciar algunas de las consecuencias y la utilidad de la penalización de las drogas. La conexión entre la mafia de las drogas, de las personas y de las armas con las mafias legales que ocupan gobiernos y consejos de administración de empresas asusta. La penalización criminaliza a amplios colectivos de personas, de tal forma que actualmente más del 80% de las personas encarceladas en España lo están por motivos relacionados con las drogas. Droga y prisión. Una triste ecuación con numerosas historias de marginación y enfermedad a sus espaldas. La penalización conlleva violencia. En el año 2000 hubo más de 300 muertes por motivos relacionados con las drogas no imputables a razones de salud. Esto es, enfrentamientos entre mafias, con la policía... Mientras las farmacéuticas patentan píldoras de la simpatía, antidepresivos, ansiolíticos, tranquilizantes, excitantes, pastillas para dormir... que llenan bolsos y bolsillos de gente respetable, otras sustancias que se utilizan desde hace muchos años y en muchos lugares por parte de diversas culturas, se ven reducidas a la clandestinidad. El autocultivo de sustancias autóctonas y/o adaptadas a los diferentes climas y países se arrincona en favor de las grandes plantaciones y el comercio mafioso que parte de países explícitamente corruptos (Colombia, Afganistán, Marruecos, Indonesia...) hasta llegar a los países disimuladamente corruptos. A los países ricos y a los consumidores ricos, que con el globo se olvidan de lo que hay detrás del montaje que les permite divertirse y evadirse unas horas a la semana. La penalización de las drogas es una política que caza moscas con cañones. Que legitima el uso de cañones (prisiones, policías, armas, matones...) contra las moscas. En beneficio, como no, del que tiene los cañones.

Si fumas porros, estás pillao con el tabaco, bebes, tomas pastillas, te haces tus rallitas, tienes una farmacia en el cuarto de baño... SAL DEL ARMARIO. ¡¡¡Seguro que somos la primera fuerza social del país!!!

25 de mayo de 2002 en la glorieta de Atocha a las 18.00h GRAN CARAVANA PSICOACTIVA EN MADRID DES DE TODOS LOS PUNTOS DE LA FEDERACIÓN IBÉRICA GRAN FUMADA POPULAR: OTRO GLOBO ES POSIBLE DESPENALIZACIÓN DE TODAS LAS DROGAS Y LIBERTAD PARA LOS PRESOS Prepara tu autocar-tren-coche-caravana, o apúntate al de ALA (pásate por el local, en la calle dels Salvadors, 20 de Barcelona o envía un e-mail a alabcn@nodo50.org)

PSICOACTIVE DEMONSTRATION... FOR DRUGS DESPENALIZATION

Drugs prohibition exists only from the 60?s and it has been useless to reduce drugs consume or to promote a consume with knowledge. We can all think in examples... and not happy at all. But it has been useful to create a criminal economy, out of law, where runs a really savage capitalism. Organizations that traffick whith the substances and persons classified as illegals grows up an important business that, not paying taxes, with no labour garantee, with no control, goes to the financial markets, through the banks and financial operators. Some studies shows that only the traffic with Colombia puts more than 13.215 milions of euros per year in the USA financial markets. Through that markets, the money goes to the legal north-american economy, while only 2.000 milion euros remain in Colombia, the producer country. The poverty in one side push benefits in the other side of power. Penal laws on drugs create a criminal and corrupt network that involves governs, information and security agencies and enterprises. Drugs traffic is connected with weapons traffic that is used to sell the obsolet stocks of the weapons industry that provides conflicts all over the world. Colombia and Afganistan, two wars where the consequences and the utility of drugs prohibition can be seen. It frights the connections between the mafia of drugs, persons and weapons and the legal mafias sitting in goverments and private enterprises. The prohibition criminalizes a big group of persons. Nowadays more than 80% of people in spanish jails are there because of drugs or related reasons. Drug and jail. It is a sad relation with a lot of illness and marginal stories besides. Penalization pushes violence. In 2000 there were more than 300 deads related to drugs not linked with health. That?s, deads caused by disputes between mafias, and with the police... While the pharmaceutical industry pattents affection pills, antidepressives, pills against anxiety, to sleep, tranquilizer and stimulant pills..., that fill the bags and the pockets of polite people, othes substances used for a lot of time by a lot of people in so many diferent cultures, are relegated to clandestinity. Self cultivation of products fitting diferent climates and countries has been drived in to a corner in favor of big plantations and criminal trade that leaves from the explicitly corrupt countries (Colombia, Afganistan, Indonesia, Morrocco...) to the disembler corrupt ones. It goes to the rich countries and the rich consumers who, with the balloon-globe, forget all the misery behind the bussiness that brings them evasion and laugh for a while. Drugs prohibition is a policy that shots flies with cannons. It legitimes the use of cannons (jails, police, weapons, killers...) against flies. For the benefit, of course, of the ones who own the cannons.

If you smoke porros, you are hang on tobacco, you drink, you eat pills, get your cocaine, you have an apotheke in the bathroom... GET OUT OF THE WARDROVE Surely, we are the first social force in any country!!!

25/05/2002 ? Glorieta de Atocha ? Madrid ? 18.00h BIG PSICOACTIVE CARAVAN TO MADRID FROM ALL THE CITIES OF THE IBERIC FEDERATION BIG POPULAR SMOKE: ANOTHER GLOBE IS POSSIBLE DESPENALIZATION OF ALL THE DRUGS AND FREEDOM FOR JAILBIRDS